Destati Lyrics

[Fusionist]

So wonders upon wonders, I only recently came across the lyrics to one of the game's main theme songs, "Destati".

Destati!
Tendi la mano!
E'giunta l'ora,

Destati!

Le porte verranno schiuse
Destati, Destati, Destati

E'giunta l'ora!

Su rimembra tu trepida!
Su sveglia! Ehi ricorda!

Destati! Destati!
Forza, tendi la mano!
Destati! Destati!
E'giunta l'ora!

E ancora una volta
Apriranno le porte!

Su rimembra tu trepida!
Su sveglia! Ehi ricorda!

Eh? Come? Non lo vuoi!?
Tuttavia t'appartiene
Ciò che hai perduto
Diventerà uno solo!


And in English...

Wake up!
Stretch out your hand!
The time has come,

Wake up!

The doors will open
Wake up, wake up, wake up

The time has come!

Come on, remember you who are anxious!
Come on, wake up! Hey, remember!

Wake up! Wake up!
Come on, stretch out your hand!
Wake up! Wake up!
the time has come!

And once again
The doors will open!

Come on, remember you who are anxious!
Come on, wake up! Hey, remember!

Eh? What? You don't want it?
Still it belongs to you
What you have lost
Will become one!
​

With those lyrics, I really gotta wonder just how much was already planned for Kingdom Hearts if this song was already present since game 1

Eh, yeah, just wanted to share some KH enthusiasm

 

[CharlieFea]

Sweet! Thanks for posting the lyrics - I love Destati but have never looked up the lyrics. I always thought the lyrics would be slightly... darker? Seeing as the music is pretty dark and atmospheric.

Still it fits the mood of KH pretty well, what with the balance of light and darkness