Maps available freely instead of having to buy them, that would be a good idea, instead of having to run around trying to find the urn they are in, and getting ya bum kicked in the process.
More frequent save crystals too would be nice.
That would be less of a challenge now wouldn't it? There's generally save points at convenient areas. Too many, and the game would be too easy.